Bibliothek

Sevilla, 15. Januar 2013: In einer zeremoniellen Feier, präsidiert vom andalusischen Präsidenten, Herrn José Antonio Griñan Martínez und des Ministers für Fischerei, Landwirtschaft und Umwelt der andalusischen Regierung, Herr Luis Planas Puchades sowie weiteren Persönlichkeiten wurden die XVII andalusischen Preise den Gewinnern in verschiedenen Modalitäten für Umwelt-Fragen übergeben.

Es ist hervorzuheben, dass unsere Vereinigung diese Anerkennung erhält, da wir uns während Jahren uneigennützig aber beharrlich für den Erhalt und des Schutzes der noch existierenden Dünen-Zonen an den Stränden der Costa del Sol einsetzen.

Der ebenfalls Preisträger für seine berufliche Laufbahn, Herr Benito A. de la Morena, hat herzliche Worte gefunden, um die kontinuierliche Arbeit unserer Vereinigung hervorzuheben, welche von Anfang an der Schützung der Biodiversität in Andalusien und ihrer Umgebung gegolten hat.

Die verschiedenen und aussergewöhnlichen Öko-Systeme in den Dünen-Zonen der Gemeinde Marbella verdienen es, geschützt und gefördert zu werden als “Natur-Werte in Andalusien” und sollten in allen Bereichen hervorgehoben werden, auch im PGOU (Generalplan der Stadt Marbella). Vor allem sollten sie als Natur-Erbe in der Gemeinde und Provinz Málaga figurieren. Die Bürger können stolz sein, dass nun der natürliche Reichtum endlich aus der Degradierung und Vergessenheit herausgeholt und wiederbelebt wird, dank der Unterstützung der Stadt Marbella sowie anderen Verwaltungen.

Dieser Preis widmen wir allen Freiwilligen und Natur-Liebhabern, welche viele Stunden ihres privaten Lebens opfern, um ihre Träume wahr werden zu lassen, die Natur zu schützen. Es lohnt sich, für Ideale zu kämpfen und vielleicht ist es ein Ansporn für Andere, ebenfalls für das Natur-Erbe in ihren Gemeinden einzustehen.